Maria Peters



Lost to regain

Projekt / Project in progress


Der Arbeitszyklus "Lost to regain" umfasst die Geschichte von 24 nacheinander lebenden und fiktiven Frauenfiguren. Der Erzählzeitraum reicht dabei vom 19. Jahrhundert bis ans Ende des vierten Jahrtausends. Ich erarbeite eine geschlossene Biografienabfolge über diesen Zeitraum und jede Figur wird durch eine individuelle Werkgruppe und "Ausdrucksweise" charakterisiert.
Ich produziere und agiere also in 24 verschiedenen Rollen.

Die Protagonistinnen werden Nachfolgerinnen genannt, denn durch einen Zauber werden Erinnerungen und Teile der Persönlichkeiten von einer Protagonistin zur nächsten weiter vererbt. Bis zu mir (die Jetztzeit inszeniere ich in der Rolle der Nachfolgerin 08) übertrugen sich die Erinnerungen lediglich auf "magische Art", alle späteren Figuren sind zuzätzlich genetische Klone von mir.  Die Geschichte dieser Charaktere wird in literarischer Form erzählt und am Schluss mit den visuellen künstlerischen Arbeiten zu einer "Novelle montage" zusammengefügt.


The "Lost to regain" work cycle comprises the story of 24 successively living and fictitious female characters. The narrative period ranges from the 19th century to the end of the fourth millennium. I develop a closed biographical sequence over this period and each figure is characterized by an individual group of works and "mode of expression".
I thus produce and act in 24 different roles.

The protagonists are called
Replacement because, through a spell, memories and parts of their personalities are passed on from one protagonist to the next. Up to me (the present time I stage in the role of the Replacement 08) the memories only transferred in a magic way, all later figures are additionally genetic clones of me. The story of these characters will be told in literary form and in the end combined with the visual artistic works to form a "Novelle montage".


Chronologie der Figuren / Chronology of the figures
Gouache auf Leinwand 280 x 170 cm, 2018

Bereits realisierte Ausstellungen und Aktionen / Already realized exhibitions and episodes:



Maria Wolkonskaja - Die Vorläuferin / The Predecessor

Kunstraum "pro arte" Hallein /
Reise nach Irkutsk/Sibirien im Dezember 2018
Trip to Irkutsk Siberia in December 2018

Blogberichte - Der Klang der Sterne (German)


Anastasija-Sophie/Nachfolgerin 01 / Replacement 01
Dinner mit Odysseus

Ausstellung / Exhibition
Augustinterkloster Rattenberg Tirol, Sommer 2018

Belinda/Nachfolgerin 19 / Replacement 19
Diese Episode spielt im Jahr 3255
This episode takes place in the year 3255

Ausstellung und Performance,Galerie 12-14 Wien, 2017
Exhibition and Performance, Gallery 12-14, Vienna, 2017

Blogberichte - Bis an den Rand der Welt (German)


Marie/Nachfolgerin 08 / Replacement 08
Kunstwanderung durch Ostdeutschland
Art hike through East Germany

Performative Lesung und Präsentation
Performativ reading and presentation
Kunstraum Innsbruck, 2016

Blogberichte - Lost to regain (German)


Seráafia/Nachfolgerin 12 / Replacement 12
Fabulwinter - Fimbulvetr

Diese Episode spielt im Jahr 3255
This episode takes place in the year 3255

Kunstraum Innsbruck, 2015/16

Blogberichte - Fabulwinter (German)


Seráafia/Nachfolgerin 12 / Replacement 12
Das große Wunder oder die Akzeptanz der Endlichkeit
The Great Miracle or the Acceptance of Finiteness

Diese Episode spielt im Jahr 2475
This episode takes place in the year 2475

Kunstpavillon Innsbruck, 2023

Marie/Nachfolgerin 08 / Replacement 08

Hidden Museum, Fraxern, Vorarlberg, 2013

Internetpublikation begleitend zur Ausstellung:
Internet publication accompanying the exhibition:

Der Fall Marie 23 - Hidden Museum (German)